The suspects in the shootings at a Uvalde, Texas, elementary school and a Buffalo, New York, supermarket were both just 18 when authorities say they bought the weapons used in the attacks.