Allstate insurance company has filed a lawsuit against the dog owners involved in a deadly attack in February, asking a judge to release the company from any obligations to pay the victim’s family in the case.