Texas’ nursing home staff vaccination rates are lower than half the country’s — but a judge’s decision last week to delay a vaccine mandate helped them avoid laying off a third of their employees.