The family of a Florida woman killed by an alligator last year as she walked her dog in her backyard is suing the housing complex’s owner, alleging its employees fed the gator and didn’t have it removed from the neighborhood retention pond.