A San Marcos police sergeant who avoided punishment after hitting and killing a woman while driving off duty with an open alcohol container was fired last month for failing to turn in officer evaluations and reports from major incidents, internal records obtained by the KSAT 12 Defenders show.