Deputies arrested a 19-year-old woman in connection with a child indecency case involving a teen she was babysitting, according to the Bexar County Sheriff’s Office.