Los datos públicos de una red de monitores de la calidad del aire alrededor del Canal de Navegación de Houston son difíciles de interpretar y a menudo son insuficientes, dejando a vecindarios de mayoría latina, como Cloverleaf, sin saber si el aire que respiran es seguro.

Public data from a network of state air monitors around the Houston Ship Channel is hard to interpret and is often inadequate, leaving Latino-majority neighborhoods like Cloverleaf unaware of whether the air they breathe is safe.

Three teenage girls, 13, 14, and 19 were killed before a 38-year-old man killed himself, Harris County Sheriff Ed Gonzalez said. The man was believed to be in a relationship with the mother of two of the teens. She was not home at the time.