The leaders of a Texas-based group that has promoted election conspiracy theories and provided research for a widely debunked documentary that alleged widespread voter fraud in the 2020 election have been jailed.