O.J. Simpson’s “trial of the century” over the 1994 killings of his ex-wife and her friend bared divisions over race and law enforcement and brought an intersection of sports, crime, entertainment and class that was hard to turn away from.