Young Sikh Americans still struggle with discrimination a generation after Sept. 11 unleashed bias against them and their older relatives, ranging from school bullying to racial profiling to hate crimes.