The family of a 14-year-old girl said she was recorded in a dressing room while back-to-school shopping at Forever 21 at La Cantera last month.