As the San Antonio area has grown, the number of tickets issued by Balcones Heights also increased — even in 2020, when fewer cars were on the road amid the height of the COVID-19 pandemic.