The president of Japanese video game maker Nintendo says the shortage in computer chips needed to make its Switch machine is a serious problem unlikely to be fixed soon.