The family behind Terry Black’s BBQ received green lights from the Zoning Commission and the Historic and Design Review Commission (HDRC) to move forward with its plans to build a restaurant and underground parking structure at 2100 Broadway.