Texas State football and Bobcat Stadium will undergo a major transformation as the university has signed a landmark stadium naming rights deal with University Federal Credit Union (UFCU).