This week’s new entertainment releases include an live posthumous album from Tom Petty, the criminal profile spinoff series “Criminal Minds: Evolution,” a documentary about the plucky Mars Rover Opportunity and a TV series that focuses on the backstage melodrama at the Chippendale’s male strip clubs.