A voter fraud case against a San Antonio campaign worker is in doubt after the Texas Attorney General’s Office said in court filings that it had been disqualified from handling the case.