Maternal health advocates said the bill — originally pitched as a one-year extension — could reduce the state’s maternal mortality rate and offer vital help to mothers grappling with conditions like postpartum depression or health complications in the months after giving birth.