During a Texas Tribune event on higher education, panelists also spoke about using the state’s historic surplus to improve the affordability of universities and keep rising costs down.