The suit, filed in federal court in Austin Tuesday, accuses ex-sergeant Ryan Hartman of using his department-issued stun gun in January 2021 on a compliant man who was following Hartman’s instructions after exiting the backseat of the car he was riding in.