The last remaining passengers on a cruise ship hit by a deadly hantavirus outbreak have disembarked and boarded flights to more than 20 countries to enter quarantine.